Tot voor kort leefde er in Sint–Oedenrode een koster, die tevens schilder was. Zijn naam was Jo van der Kaay. Hij werd in 1914 in het dorp van de heilige Oda geboren en op 5 maart 2001 overleed hij in dezelfde plaats. Gedurende dit lange leven verzamelde hij indrukken, foto’s en portretten van mensen. Aan de hand van deze gegevens schilderde hij meer dan 70 tafereeltjes over het dagelijks leven in Sint-Oedenrode. Al die schilderijtjes bij elkaar vormen een prachtig tijdsbeeld van een dorp in de Meierij zo tussen 1920 en 1960. Het Rijke Roomse leven bloeide toen nog volop. Maar, hoewel de schilderijtjes zeer figuratief en verhalend zijn, vertrouwde de schilder de kennis van de toeschouwer niet helemaal. Daarom schreef hij op de achterkant van elk schilderijtje een korte uitleg. Dat maakt hen nog leuker. Op dit schilderijtje geeft hij op de achterkant bondig uitleg over de zuster en de knecht van het verdwenen klooster van de augustinessen. Hij vergeet niet te melden dat de afgebeelde zuster een ‘werkzuster’ is en dat er ook slotzusters waren, die niet buiten het klooster mochten komen. Die leefden achter tralies. De zusters augustinessen, die oorspronkelijk uit Diest kwamen, verlieten rond 1951 Sint-Oedenrode en vertrokken toen naar klooster Soeterbeeck bij Ravenstein. Een prachtige, barokke reliekhouder uit hun voormalige bezit is te zien in het museum te Uden.